I believe those resistor pairs will allow the use of the stock mechanical flasher. They have since started to make digital flashers that cost less than the resistors.
The resistor pairs will not solve the indicator lamp problem. You need two indicator lamps, one for each side. I kind of like the ones installed in mirrors, some place I'll see them.