Hmm, attachment size limit in effect. Will carry on with replies.
Oh yeah, this is frame damage from a straight on collision going 20mph into the rear of a car going 15mph in reverse.
Obviously, it doesn't take too much to screw up the frame. This same accident also broke the front engine mount points on the front engine cover and cracked the transmission case where it was bolted to the frame. I don't need to go into the fork and wheel damage or post photos of same. If you've had an accident on a spine frame Guzzi, the spine is where you want to start checking first. The bike in Arizona that impacted the rear of a car and then burned had the bottom part of the frame folded up into the steering head so neatly you would have thought it was stock. It wasn't. Pretend you're a chiropracter for motorcycles, whatever, but check the spine thoroughly after any sort of impact accident.