agreed, don't waste your time, the V11 should be braked from the front, mostly..
if you do it anyway, I think you could just get a system (m/c hoses etc) off an EV, mount the manifold/proportioning stuff in an out of the way place, make the hoses fit up to your existing calipers. probably need to change out the front pump to the one off the EV too.