So, I noticed your Greenie has steel "flnned" exhaust flanges. Most V11 exhaust flanges are smooth alloy pieces. From that, I always thought your V11 was an early build and *might* have the very early "steeper triple clamps."
But my Sport was built March 2000, so I guess Luigi just wanted you to have those (beautiful!) finned exhaust flanges. Very, very unlikely you have the "steeper triples." Sounds like you just need to spec your springs and "set up" your suspension. (You'll be sooooo happy you did!)
My build tag says "MFD BY Moto Guzzi Co. ITALY" just above the inscribed build date, and "THIS VEHICLE CONFORMS TO ALL APPLICABLE FEDERAL MOTOR VEHICLE SAFETY STANDARDS blah-blah-blah" . . .
This is on the metal tag on the left side of the frame head tube. So: frame (vehicle) Made in Italy.
There is a paper tag on the right side of the spine frame, but I can't see it with the tank on. Is that where you see the New Zealand wording?
[P.S. - The majority of US Federal labels were applied to my swingarm under the "hugger." My replacement swingarm, from Germany, has none of these stickers.]