+ 5 hours from shutdown, engine temp 27˚C/ air temp 25˚C; valves have stayed 0.006/0.008.
Other than the hot (90˚C) valves being unexpectedly looser, and the intake looser than the exhaust, there are a couple other observations:
1) With the fans on the motor, it cooled almost 90% in 40 minutes and the valves returned to their "stone cold" setting. So, I would conclude that the motor simply needs to "cool down" for valve adjustment, but doesn't need to be "stone cold" or sit overnight; not even for hours. Notably, the valve cover was removed during the cool-down.
2) It's OK to remove the spark plugs from a hot engine. But best to replace them when cold.
3) guzzidiag is a wonderful tool for monitoring actual engine temperature/ air temperature.