Eating my words...
A few weeks back I picked up a Centauro engine for the G&B. Today I received the front-subframe of an early V11 Sport. The cam belt covers won't fit in the redesigned front-subframe from the later models.* This weekend some serious engine cleaning and checking.
* Thanks to Paul Minnaert for the tip