OK, so here are pics of my vast tool!
Well, actually three tools. I’ll endeavour to get the pics up and then if anyone needs further explanation I can add some. The largest one is for the clutch boss nut, the intermediate one is I think the driven shaft nut and the two smaller, three gear shafts use the smallest one.
The dimensions are nut OD and tooth size for the peg slots.
Many thanks to Rolf for making them for me and sending me a set. They’ve served me very well over the last probably quarter of a century!