Jump to content

supertwins in italy


Paul Minnaert

Recommended Posts

that is the 4v watercooled engine, that was last year in the mas12:

http://www.gg2.it/Italiano/guzzi_1.htm

 

Can anybody translate the engine details?I bought an Italian/English dictionary,but it doesnt have technical terms in it.

 

In one pic,it looks aircooled but there's a radiator on the new racebike.There's no way it would fit a V11 without some surgery,but it looks bloody good.

Link to comment
Share on other sites

So is this enough, or you need other parts?

 

Testate e cilindri raffreddati a liquido.

heads and cilinders watercooled

Doppio albero a cammes in testa

double overhead cams

4 valvole per cilindro

4 valves per cilinder

distribuzione a cinghia dentata

belt driven cams

realizzabile con diversi valori di alesaggio e corsa

made with different bore and stroke

 

alesaggio da 95 a 98 mm

bore 95 to 98 mm

corsa 70 - 78 - 80 mm.

stroke 70 - 78 - 80 mm.

 

Alimentazione:

the juice:

a carburatori (Keihn fcr41)

with carbs

a iniezione

injection

Prestazioni della versione 1000 cc, albero corsa 70, alesaggio 95mm

what a 1000 cc 70x 95 does:

potenza 118,2 CV alla ruota a 10500 giri/min

118.2 hp at the rear wheel

coppia 11,2 kgm a 8000 giri/min.

torque 11.2 kgm @ 8000 rpm

 

 

E' applicabile sui motori Guzzi Sport 1100, Le Mans3 e simili.

it can be build on engines from Guzzi Sport 1100, Le Mans3 and equivallent

E' composto da:

What you get:

Teste complete (Valvole in nimonic, molle, scodellini in titanio, bicchierini, alberi a cammes, pulegge e cinghie di distribuzione)

heads complete( valves nimonic treated, cams, distibution parts, all small parts in the head. )

 

Cilindri raffreddati ad acqua con camicia in umido in ghisa speciale

cilinders watercooled with cast iron liners

Pistoni completi stampati

forged pistons

 

Carter anteriore in fusione d'alluminio completo di albero ausiliario per la distribuzione e terna di ingranaggi.

the front engine cover, with distribution parts.

 

 

Si possono aggiungere:

what you also can get:

Scarico completo

complete silencer

Corpi farfallati diametro 60

injection body 60mm

 

 

 

for a v11, the tank might need some changes, while it is now an airbox. So make a new tank where the airbox is now. And the radiator needs some space. I don't see a real problem. :-)

The engine will just mount, its the ancilaries that need some work.

 

Looks like a fun job to me. Or the big bore engine:-)

Link to comment
Share on other sites

no it doesn't tell that, depends if you take the parts, and build the engine yourself, or let them do it, lots of possibilitys, depending on how much children you have. Maybe Madonna wants one more?

 

But I have heard once 4-5000 euro, but can't remember for what. If you are curiuos, send them a mail.

 

my 4v engine makes the same power, but isn't cheap either. But there is a used 4v 1225 engine for sale at 3000 euro in germany. find someone that takes your engine for 1500 euro, and only 1500 to go.

Link to comment
Share on other sites

Thanks Paul.The children are suspiciously absent,I wonder if they've been reading over my shoulder.

 

E4000 is good value for the amount of time and effort these guys have put in.Better than tubeless spoked wheels for E2000! :D

 

I,ve mailed them,will see what they say.

Link to comment
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
×
×
  • Create New...